en français, Fifi!
Contents
- en français, Fifi! - in French, Fifi!
- leçons 1 à 7 - lessons 1 to 7
- leçon 1: je suis désolé, Madame - I am sorry, Ma'am
- le strict nécessaire - the basic necessities
- façons de demander pardon - ways of asking forgiveness
- façons de remercier - ways of saying thank you
- exercices pour la première leçon - exercises for the first lesson
- leçon 2: présentes-toi à ta maîtresse - introduce yourself to your mistress
- quel genre de bonne es-tu ? - what sort of maid are you?
- qui sers-tu ? - who do you serve?
- exercices pour la deuxième leçon - exercises for the second lesson
- leçon 3: il est la bonne, elle est la maîtresse - he is the maid, she is the mistress
- leçon 4: à qui est ce soutien-gorge ? - whose bra is this?
- sous-vêtements féminins - women's underwear
- exercices pour la quatrième leçon - exercises for the fourth lesson
- leçon 5: de quelle couleur est ta lingerie ? - what colour is your lingerie?
- c'est mon soutien-gorge - that's my bra
- exercices pour la cinquième leçon - exercises for the fifth lesson
- leçon 6: tout le monde porte des soutiens-gorge ! - everyone wears bras!
- leçon 7: que portes-tu d'autre ? - what else are you wearing?
- l'uniforme d'une bonne - a maid's uniform
- la tenue d'une secrétaire - a secretary's outfit
- le costume d'écolière - a schoolgirl costume
- les vêtements d'une bimbo - a bimbo's clothes
- des gaines robustes et des soutiens-gorge inconfortables - sturdy girdles and uncomfortable bras
- de quoi est-ce fait, et avec quoi est-ce décoré ? - what is it made of, and with what is it decorated?
- exercices pour la septième leçon - exercises for the seventh lesson
- leçons 8 à 14 - lessons 8 to 14
- leçon 8: les bonnes femmelettes portent des jolies culottes - good sissies wear pretty panties
- la lingerie chère de la chère maîtresse - the dear mistress's expensive lingerie
- exercices pour la huitième leçon - exercises for the eighth lesson
- leçon 9: a quel point est serré ton soutien-gorge ? - how tight is your bra?
- maîtresse et bonne dans la chambre - mistress and maid in the bedroom
- exercices pour la neuvième leçon - exercises for the ninth lesson
- leçon 10: choisir un soutien-gorge à porter - choosing a bra to wear
- leçon 11: sous-vêtements pour les femmes et les femmelettes - underwear for women and sissies
- quelle est ta taille de soutien-gorge ? - what is your bra size?
- quelle est ta taille de bonnet ? - what is your cup size?
- quel genre de soutien-gorge portes-tu ? - what sort of bra do you wear?
- maîtresse et bonne discutent des soutiens-gorge - mistress and maid discuss bras
- sous ta jupe ou ta robe - under your skirt or your dress
- la bonneterie - hosiery
- maîtresse inspecte les bas de sa bonne - mistress inspects her maid's stockings
- exercices pour la onzième leçon - exercises for the eleventh lesson
- leçon 12: attendre ta maîtresse - waiting for your mistress
- leçon 13: une bonne très soumise - a very submissive maid
- comment travailles-tu ? - how do you work?
- exercices pour la treizième leçon - exercises for the thirteenth lesson
- leçon 14: quelles culottes préfères-tu acheter ? - which panties do you prefer to buy?
- leçons 15 à 21 - lessons 15 to 21
- leçon 15: les femmes obligent une bonne à nettoyer - women require a maid to clean
- qui nettoie la maison ? - who cleans the house?
- qui commence à travailler ? - who starts to work?
- qui mange un délice ? - who eats a tasty treat?
- exercices pour la quinzième leçon - exercises for the fifteenth lesson
- leçon 16: quelles corvées fais-tu, beau temps, mauvais temps ? - what chores do you do, rain or shine?
- c'est jour de lessive, quel temps fait-il ? - it's washing day, what's the weather like?
- faire mes corvées en tant que bonne - doing my chores as a maid
- exercices pour la seizième leçon - exercises for the sixteenth lesson
- leçon 17: dans la cuisine - in the kitchen
- les appareils de cuisine et meubles - kitchen appliances and furniture
- les ustensiles de cuisine et vaisselle - kitchen utensils and tableware
- quand tu mets un soutien-gorge, tu deviens soumis - when you put on a bra, you become submissive
- jour de lessive - laundry day
- exercices pour la dix-septième leçon - exercises for the seventeenth lesson
- leçon 18: elle a une bonne - she has a maid
- il y a une femmelette effrayée ! - there is a scared sissy!
- exercices pour la dix-huitième leçon - exercises for the eighteenth lesson
- leçon 19: qu'est-ce que tu as fait ? - what did you do?
- Fifi achète de nouveaux bas et un nouveau soutien-gorge - Fifi buys new stockings and a new bra
- exercices pour la dix-neuvième leçon - exercises for the nineteenth lesson
- leçon 20: qu'est-ce que tu n'as pas fait ? - what didn't you do?
- leçon 21: je nettoyais - I was cleaning
- leçons 22 à 28 - lessons 22 to 28
- leçon 22: la maîtresse punit sa bonne - the mistress punishes her maid
- leçon 23: s'habiller comme une bonne - dressing as a maid
- leçon 24: les bonnes bonnes s'excusent toujours - good maids always apologise
- leçon 25: le maquillage - make-up
- les yeux - the eyes
- les sourcils - the eyebrows
- les joues et la peau - the cheeks and the skin
- le bouche - the mouth
- les ongles - the nails
- les cheveux - the hair
- différentes façons d'être maquillé - different ways to be made up
- devant le miroir de maquillage - in front of the make-up mirror
- exercices pour la vingt-cinquième leçon - exercises for the twenty fifth lesson
- leçon 26: que doit faire une bonne ? - what should a maid do?
- que dois-tu savoir ? - what must you know?
- qu'est-ce que tu connais ? - what do you know?
- exercices pour la vingt-sixième leçon - exercises for the twenty sixth lesson
- leçon 27: pourquoi dois-tu porter un soutien-gorge ? - why must you wear a bra?
- elle me contraint ! - she makes me!
- elle me fait porter un soutien-gorge encore une fois - she makes me wear a bra once again
- exercices pour la vingt-septième leçon - exercises for the twenty seventh lesson
- leçon 28: il lui demande de lui faire porter un soutien-gorge - he asks her to make him wear a bra
- leçons 29 à 35 - lessons 29 to 35
- leçon 29: décrire le goût - describe the taste
- elle le prend au sérieux - she takes it seriously
- écrire les lignes - writing lines
- les femmes boivent, les hommes soumis sucent et avalent - women drink, submissive men suck and swallow
- exercices pour la vingt-neuvième leçon - exercises for the twenty ninth lesson
- leçon 30: tenir à devenir une bonne bonne - anxious to be a good maid
- la maîtresse sort, mais la bonne reste et sert - the mistress goes out, but the maid stays and serves
- exercices pour la trentième leçon - exercises for the thirtieth lesson
- leçon 31: tu souffres ta punition - you suffer your punishment
- voient-elles ta culotte ? - do they see your panties?
- je ne déçois jamais ma maîtresse - I never disappoint my mistress
- les bonnes ne s'asseyent pas - maids do not sit down
- exercices pour la trente et unième leçon - exercises for the thirty first lesson
- leçon 32: travailler en portant un tablier - working wearing an apron
- ayant commencé, tu dois finir - having started, you must finish
- exercices pour la trente-deuxième leçon - exercises for the thirty second lesson
- leçon 33: qu'est-ce que tu vas faire ? - what are you going to do?
- maîtresse et bonne discutent la lessive - mistress and maid discuss the washing
- exercices pour la trente-troisième leçon - exercises for the thirty third lesson
- leçon 34: que feras-tu ? - what will you do?
- leçon 35: as-tu le droit de jouir ? non, bien sûr que non ! - are you allowed to come? no, of course not!
- leçons 36 à 42 - lessons 36 to 42
- leçon 36: plus de pronoms ! - more pronouns!
- où acheter des bas - where to buy stockings
- quels bas acheter - which stockings to buy
- on doit obéir à sa maîtresse - one must obey one's mistress
- exercices pour la trente-sixième leçon - exercises for the thirty sixth lesson
- leçon 37: dans le bureau - in the office
- les meubles - the furniture
- sur le bureau - on the desk
- dans le tiroir - in the drawer
- pas sous son bureau - not under her desk
- les fonctions d'un secrétaire - the duties of a secretary
- exercices pour la trente-septième leçon - exercises for the thirty seventh lesson
- leçon 38: ce qu'elle veut, elle obtient - what she wants, she gets
- leçon 39: tu pourrais et tu devrais - you could and you should
- que peux-tu faire ? - what can you do?
- tu aurais pu et tu aurais dû - you could have, and you should have
- exercices pour la trente-neuvième leçon - exercises for the thirty ninth lesson
- leçon 40: actions et conséquences - actions and consequences
- leçon 41: obéir aux commandes - obeying commands
- leçon 42: est-ce que tu peux poser des questions ? - can you ask questions?
- leçons 43 à 49 - lessons 43 to 49
- leçon 43: qui doit obéir à sa maîtresse ? - who must obey his mistress?
- que, qui ou quelle ? - what, who or which?
- exercices pour la quarante-troisième leçon - exercises for the forty third lesson
- leçon 44: à qui est cette lingerie ? - whose is that lingerie?
- leçon 45: il est nécessaire - it is necessary
- leçon 46: il me faut obéir à ses ordres - I must obey her orders
- il vaut mieux que je sois une bonne - it is better that I am a maid
- exercices pour la quarante-sixième leçon - exercises for the forty sixth lesson
- leçon 47: ce qu'elle préfère - what she prefers
- ton soutif, son choix - your bra, her choice
- exercices pour la quarante-septième leçon - exercises for the forty seventh lesson
- leçon 48: comment te sens-tu ? - how do you feel?
- il semble qu'il n'ait pas fini - it seems that he hasn't finished
- exercices pour la quarante-huit leçon - exercises for the forty eighth lesson
- leçon 49: tu auras tout fini avant qu'elle ne vérifie ? - will you have finished everything before she checks?
- test de fin de cours - end of course test
- réponses aux exercices - answers to the exercises
- réponses pour leçon 2
- réponses pour leçon 3
- réponses pour leçon 4
- réponses pour leçon 5
- réponses pour leçon 6
- réponses pour leçon 7
- réponses pour leçon 8
- réponses pour leçon 9
- réponses pour leçon 10
- réponses pour leçon 11
- réponses pour leçon 12
- réponses pour leçon 13
- réponses pour leçon 14
- réponses pour leçon 15
- réponses pour leçon 16
- réponses pour leçon 17
- réponses pour leçon 18
- réponses pour leçon 19
- réponses pour leçon 20
- réponses pour leçon 21
- réponses pour leçon 22
- réponses pour leçon 23
- réponses pour leçon 24
- réponses pour leçon 25
- réponses pour leçon 26
- réponses pour leçon 27
- réponses pour leçon 28
- réponses pour leçon 29
- réponses pour leçon 30
- réponses pour leçon 31
- réponses pour leçon 32
- réponses pour leçon 33
- réponses pour leçon 34
- réponses pour leçon 35
- réponses pour leçon 36
- réponses pour leçon 37
- réponses pour leçon 38
- réponses pour leçon 39
- réponses pour leçon 40
- réponses pour leçon 41
- réponses pour leçon 42
- réponses pour leçon 43
- réponses pour leçon 44
- réponses pour leçon 45
- réponses pour leçon 46
- réponses pour leçon 47
- réponses pour leçon 48
- réponses pour leçon 49
- test de fin de cours - end of course test